You don't have to conceive of a world without me.

你用不着乱想没有我的世界该怎么办。

And we can't conceive of dreaming in both dimensions at the same time.

在同一时间，鱼与熊掌不可兼得。

Once we conceived of this exciting new update.

打从我有这个创意升级的构想。

Westerners used to conceive of the Asian race as incompetent in track events.

西方人习惯把黄种人看成足田径场上的弱者。

Could you conceive of being human without using objects to negotiate the world?

你能否想象作为人类，却不使用物品去应付这个世界？

If we can conceive of doing so, then even the tiniest victory becomes one of cosmic significance.

如果我这样去做，那即使是最微的胜利也是普世的胜利。

I get it — no one has yet conceived of a way to journey to the past.

我明白了——还没有人设想出一种前往过去的方法。

If you travel as the crow flies, you conceive of your route as if there were no obstacles.

如果你是“as the crow flies”地旅行，你会将你的路线设想成没有障碍的情况。

He is the researcher who conceived of and ran Kepler, a planet-hunting space telescope that was launched in 2009.

他是一名研究人员，是开普勒的构想和运行者。行星探测太空望远镜开普勒于2009年发射。

" We need to conceive of architecture that accommodates machines and robots, maybe as a priority, " Koolhaas says.

“我应该将容纳机器和机器人的建筑的设计视为我的当务之急，”库哈斯说。

But this space, we've conceived of a lot of our products in this space.

但是这个空间，我已经在这个空间构思了很多我的产品。

It was impossible to conceive of a man more like his mother.

再也找不到比他母亲更像的男人了。

Epicurus conceives of death as which of the following?

伊壁鸠鲁认为死亡是以下哪一种？

For too long, the modern man has conceived of modern solutions to modern problems.

- 长期以来，现代人一直在构想现代问题的现代解决方案。

Not exactly, but I hadn't even conceived of such a thing.

不完全是，但我什至没有想到这样的事情。

The pair originally conceived of their podcast as an adjunct to book-writing, says Mr Holland.

霍兰德先生说，两人最初设想将播客作为写书的辅助手段。

And so it is actually really hard to conceive of leaving it all together.

因此，实际上很难想象将一切都抛在一边。

On the one hand, we have minds that can conceive of infinite possibilities.

一方面，我的头脑可以想象无限的可能性。

We could not conceive of that which we had created.

我无法想象我创造的东西。

Denissov cannot conceive of a pacific revolution; but is quite ready for an armed revolt.

杰尼索夫无法想象一场和平革命； 但已经做好了武装起义的准备。